How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
中央化成品株式会社 ウルトラ・レジェール/グリーン/77
SMC 大容量形エアフィルタ 164−7845
立川機工 TK2544アルミブラインド1650×1380薄桃
ダイキン工業 ピストンポンプ V15A1RX−95
チヨダ ブレードホースグレー8×12mm/20m
商品の特徴 金属材質部にSUS303を採用しています - 商品仕様 発注コード 118−8837 接続口径 M5×0.8 適合チューブ外径 4.0 1715円 その他仕様 ロックナットオプション その他仕様 耐食環境で使用可能なステンレス仕様 使用圧力 0.1−1.0MPa 使用温度範囲 −5−60℃ インチ フッ素コーティング 凍結なきこと チェック弁なし エルボタイプ SMC ステンレスタイプスピコン シール材 手動ウインチ用ワイヤー 制御方式 メータアウト 適合チューブ外径 − mm 材質 金属材質部:SUS303を採用 質量 7g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 SMC メーカー品番 AS1201FG−M5−04−X21 カタログ掲載ページ - WWS820 トラスコ中山 絞り弁 使用流体 空気 形式 エルボ シール剤 − オーダーメイド仕様 ノングリース
コクゴ MCナイロン丸棒 MC801 100φ×500L
黄銅 質量 46g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 SMC メーカー品番 KFT08N−01S カタログ掲載ページ - スリーブ材質 樹脂 シール剤 付 オーダーメイド仕様 − その他仕様 最高使用温度 373円 接続口径 R1 適合チューブ内径D 6 mm スリーブ:樹脂 使用圧力範囲 −101.3kPa−1MPa 材質 本体 インサート管継手 商品の特徴 インサートのバックアップにより様々なチューブ材質でも保持が確実です SMC - ユニオンナット:黄銅 手動ウインチ用ワイヤー KFT08N01S 8 機種 両口チーズユニオン 適合チューブ外径 8 トラスコ中山 商品仕様 発注コード 482−4377 用途 めねじ部からの直角方向の配管に使用 WWS820 ℃
曙工芸製作所 バタフライワゴン
B キョウイクハグルマ 医療機器 WWS820 ISO 穴径 径8 食品機械に使用 商品仕様 発注コード 149−5904 用途 一般産業機械 ステンレス鋼棒 カタログ掲載ページ - 歯幅 6 mm ハブ外径 径28 歯先円直径 径56 S1SU 歯先円直径 径56 全長 16 54B−A−0608 - モジュール 1 歯数 54 形状 B1 基準円直径 径54 歯車精度 JIS 取付ねじM 2−M5 取付ねじls 5 ハブ長さ 10 手動ウインチ用ワイヤー ハブ外径 径28 平歯車 商品の特徴 小型精密歯車です 3590円 質量 148.8g 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 キョウイクハグルマ メーカー品番 S1SU 1702−1 9級 歯形 並歯 圧力角 20° 材質 SUS304 トラスコ中山
自重堂 半袖ジャンパー 75510 アイボリ− S
2809円 安全耐油長靴 パルム 先芯:鉄 質量 1.850kg 製造国 中国 単位 1足 メーカー情報 メーカー名 ジャパン 手動ウインチ用ワイヤー HEIGI パルム メーカー品番 HG2801W265 カタログ掲載ページ - ホワイト 商品の特徴 先芯入りです 商品仕様 発注コード 819−3798 色 ホワイト 寸法 26.5 足幅サイズ EEE 靴丈 38.5 - ポリエステル インソール:EVA WWS820 ジャパン 26.5cm トラスコ中山 靴底:PVC cm 耐圧迫性荷重 10kN 材質 本体:PVC
ミドリ安全 ヘルメット SC−S1V RA ホワイト
A形2本掛 溝数 2 下穴径 9 呼び径 2 適用ベルト A その他仕様 1本掛け 材質 ねずみ鋳鉄 質量 0.4kg 製造国 日本 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 イノテック メーカー品番 NS2XA2 カタログ掲載ページ - イノテック 適用ブッシング − 図面番号 1 幅 36 Vプーリー呼び径2 手動ウインチ用ワイヤー 436円 mm 標準 商品の特徴 材質が均一で肉厚が強固なため 商品仕様 発注コード 385−4523 用途 ベルト伝導に トラスコ中山 データム径 41.8 WWS820 安全で扱いやすい製品です NS -
SMC ポリウレタンチューブ TU0425BU1100
防汚 手動ウインチ用ワイヤー 抗菌 連結プラットホーム WWS820 ライトグリーン 商品の特徴 スペースに応じて簡単に連結が可能なリハビリ室で活躍する訓練台 トラスコ中山 幅140×長さ200×高さ40cm 高田ベッド 94050円 - 商品仕様 アズワン品番 61−5027−96 寸法 幅140×長さ200×高さ40cm フレーム スチール粉体塗装仕上げ マット 耐次亜塩素酸 難燃ビニルレザー張り 重量 約75kg 耐荷重 約400kg その他仕様 連結可能 張り地レザー色 ライトグリーン 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−774 カタログ掲載ページ - 連結時
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

新潟精機 ピンゲージ 2.05mm

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34